About Is Love 大约是爱 English Subs

December 29, 2018



This will be the first series I will sub since it has only 30 episodes and the genre is modern so terms are easier to translate. Please don't repost YouTube links.

Synopsis: The central story focuses on the relationship between the chairman of a company Wei Qing, who develops a disorder that prevents him from having any kind of contact with other human beings and an art student Zhou Shi who the chairman is immune to. They start off on a bad note but eventually become friends and begin their somewhat romantic journey together to help heal him. Taking on the back story are Zhou Shi's suite mates who also finds their own other half.

 I will collaborating with Productive Procrastinators in translating this. I've received permission to link their YouTube videos here, the ones highlighted in pink are translated by Productive Procrastinations.
Translated by Jasmine Chai Tea: 1, 7, 10, 15, 21, 24, 26.
Others translated by Productive Procrastinations.

 New episodes will approximately be uploaded every Saturday and Monday.


 || EPISODES ||

 || 1 ||     || 2 ||     || 3 ||     || 4 ||     || 5 ||     || 6 ||     || 7 ||     || 8 ||     || 9 ||     || 10 ||     || 11 ||     || 12 ||     
|| 13 ||     || 14 ||     || 15 ||     || 16 ||     || 17 ||     || 18 ||     || 19 ||     || 20 ||     || 21 ||     || 22 ||     || 23 ||     || 24 ||     || 25 ||     || 26 ||     || 27 ||     || 28 ||     || 29 ||     || 30 ||

Share This Story

Tags: , ,

You Might Also Like

70 comments

  1. UnknownDecember 30, 2018 at 1:41 PM

    We are also in progress of subbing this drama, "About is Love." I'm wondering if you're subbing alone or as a team? Would you like to join us?

    ReplyDelete
    Replies
    1. chaierieJanuary 1, 2019 at 1:23 PM

      Hi there :) can I contact you via email, what is an email address that I can reach out to?

      Delete
    2. GamistyJanuary 29, 2019 at 2:28 AM

      Please can you give me your site where yuu are subbing it and pl can you sub well intended love

      Delete
    3. UnknownFebruary 4, 2019 at 2:40 PM

      Hey please share ur link too

      Delete
  2. UnknownDecember 30, 2018 at 3:23 PM

    thank you for subbing this

    ReplyDelete
  3. UnknownDecember 31, 2018 at 3:47 AM

    Thank you sooooooo much!! I love the drama and I'm so glad to follow this here!! Thank you so much!! ❤️❤️❤️❤️

    ReplyDelete
  4. nugya_boeboeDecember 31, 2018 at 9:32 AM

    Thank you very much!!!

    ReplyDelete
  5. UnknownDecember 31, 2018 at 10:47 PM

    Thank you so much, you're a lifesaver.

    ReplyDelete
  6. JustineJanuary 2, 2019 at 7:12 AM

    Thanyou so much for the sub but where can I watch ep 2 and further?

    ReplyDelete
    Replies
    1. chaierieJanuary 6, 2019 at 11:54 AM

      I am currently working with Productive Procrastinator in subbing this. They've subbed Episodes 2 & 3 already so I've added links to their YouTube videos above.

      Delete
    2. UnknownJanuary 8, 2019 at 1:32 PM

      When will u upload other episodes.....

      Delete
    3. chaierieJanuary 12, 2019 at 7:43 AM

      Episodes 4 & 5 uploaded, new episodes will be uploaded ~ every Wednesday

      Delete
  7. UnknownJanuary 5, 2019 at 8:50 AM

    When will u upload next episodes....waiting eagerly.....

    ReplyDelete
  8. AnonymousJanuary 5, 2019 at 5:07 PM

    Hi, thanks for the hard work hoping all episode will be subbed soon.
    Thank you

    ReplyDelete
  9. UnknownJanuary 6, 2019 at 8:18 PM

    Why ep 4 is not playing....

    ReplyDelete
  10. UnknownJanuary 7, 2019 at 6:15 AM

    How to see about is love with eng sub

    ReplyDelete
    Replies
    1. chaierieJanuary 12, 2019 at 7:45 AM

      Please toggle the CC button on the YouTube video and English subs should show up

      Delete
  11. UnknownJanuary 8, 2019 at 7:02 AM

    i am humbly asking that why you guyzz are subbing so slow????
    why ep 4 is not subbed yet???
    can you? can you? can you plz a bit fast!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousJanuary 8, 2019 at 3:53 PM

      please know subbing even one episode takes time especially because they are doing this during their free time and not being paid.

      Delete
  12. UnknownJanuary 9, 2019 at 2:05 AM

    Can u plz tell me whether further episodes will be available on your blog or on productive procrastination....by the way thanx for ur hard work🙂

    ReplyDelete
    Replies
    1. chaierieJanuary 12, 2019 at 7:45 AM

      Further episodes will be available on both blogs. Only difference is my main distribution channel will be through YouTube.

      Delete
  13. BebechingJanuary 12, 2019 at 9:22 PM

    Thank you for your efforts, without you we will not be able to watch this drama with understanding.

    Jayou!!!!

    ReplyDelete
  14. AnonymousJanuary 14, 2019 at 7:33 PM

    Thank you so much for all your hard work subbing this drama, and thank you for letting us know the schedule for posting new episodes. I look forward to checking out the new episodes on Wednesdays.

    ReplyDelete
  15. RiyaJanuary 16, 2019 at 3:59 AM

    When I can see next episodes??

    ReplyDelete
  16. UnknownJanuary 16, 2019 at 6:05 PM

    Wednesday has already passed but there is no new episode(s) plz reply when new episode will be uploaded coz i really can't keep patience nd end up checking ur blog after every 10 minutes.......plzzzz helpppp

    ReplyDelete
    Replies
    1. chaierieJanuary 20, 2019 at 7:31 PM

      Hi, sorry for the delay, been busy. I've uploaded 3 episodes just now, enjoy.

      Delete
    2. RiyaJanuary 21, 2019 at 4:00 AM

      Thanks for new episodes but when you are going to upload next episodes...

      Delete
    3. UnknownJanuary 21, 2019 at 4:36 AM

      Ep 8 and 9 are not opening please anyone help me

      Delete
    4. RiyaJanuary 21, 2019 at 10:56 AM

      https://qdownloader.net/ use this site to open episode links.. 😊

      Delete
    5. UnknownJanuary 22, 2019 at 1:27 AM

      Thank u so much

      Delete
    6. RiyaJanuary 22, 2019 at 10:14 AM

      Ur wlcm.. 😊

      Delete
    7. UnknownJanuary 26, 2019 at 9:28 AM

      But i am still unable to those episodes😭😭😭

      Delete
    8. UnknownJanuary 26, 2019 at 9:29 AM

      I mean unable to watch those episodes

      Delete
  17. UnknownJanuary 21, 2019 at 11:11 AM

    Subbs not working

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousJanuary 21, 2019 at 4:01 PM

      I try watching ep. 8-10 and subs were working for me. Perhaps try again?

      Delete
  18. AnonymousJanuary 21, 2019 at 4:05 PM

    Thank you to the subbers and subbing team for all your hard work! I just finish up to episode 10. I like that we have 3 couples in this drama-keeps things interesting. Can't wait for the next episode!

    ReplyDelete
  19. UnknownJanuary 23, 2019 at 8:41 AM

    Next ep. Plzz

    ReplyDelete
  20. RiyaJanuary 23, 2019 at 9:06 AM

    Its Wednesday but still no new episodes.. Why?? I knw I m being impatient but please new episodes..

    ReplyDelete
  21. UnknownJanuary 23, 2019 at 4:19 PM

    Hello, we translate your sabam on Russian language, but very hard to get them. Can you give us the original of ANSAB? Thanks.

    ReplyDelete
  22. UnknownJanuary 25, 2019 at 5:08 AM

    You have subbed only three episodesa.u should add more.

    ReplyDelete
  23. AnonymousJanuary 26, 2019 at 8:54 AM

    Thank you to all the members of the About Is Love subbing team for all of your hard work subbing this drama. We all appreciate it. I am loving the episodes! And thank you so much for updating the schedule for posting new episodes. I really appeciate having that information.

    As of Ep. 13-How could Wei Qing's father say his son's painting was "trash"? Not even a "congratulations" for selling his painting. Between this father and his mother-ugh! How cute are Zhou Shi and Wei Qing together in ep. 13? I'm glad they are beginning a friendship. I hope ZS finds out about WQ illness next episode. I heard that things heat up in Ep. 14-15, so I can't wait! Is it Monday yet? LOL!

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousJanuary 27, 2019 at 6:14 PM

      Ep 14 is uploaded on the site! https://productiveprocrastination.site/2019/01/27/about-is-love-ep-14/

      Delete
  24. AnonymousJanuary 28, 2019 at 10:34 AM

    Thank you so much for all your hard work subbing this drama! I loved the episodes! Also, just to let you know Ep. 15 is in pink but I think is Jasmine blog work, no? You need to change the color-don't forget to take credit for your work, dear.

    Anyway Ep. 14-15 I love to see WQ and ZS getting closer to each other. I like that WQ finally told ZS about his illness, bit sorry that she is drunk and doesn't remember. Also, what a kiss! So nice to see a natural kiss with both people responding. I feel the love! Looking forward to the next episode-Saturday, why so far away?-LOL!

    ReplyDelete
  25. UnknownJanuary 28, 2019 at 10:54 PM

    When it will have an eng sub for 16 ??

    ReplyDelete
  26. AnonymousJanuary 29, 2019 at 4:54 AM

    Thank you for subbing About is Love! By any chance, are you going to sub I Hear You?

    ReplyDelete
  27. RazielaJanuary 29, 2019 at 12:11 PM

    Hello I just came over from Productive Procrastination site to say thank you so much for subbing Episode 15. you have made lots of people happy! :)

    ReplyDelete
  28. TatianaJanuary 30, 2019 at 4:38 AM

    Thank you for sub the drama. I'm looking forward to the next episodes .

    ReplyDelete
  29. AnonymousFebruary 5, 2019 at 8:45 AM

    Thank you to the About Is Love subbers for your hard work! Loved Ep. 16 & 17! Can't wait for the next episodes.

    ReplyDelete
  30. UnknownFebruary 6, 2019 at 8:04 AM

    16 and 17 are subbed by productive team.

    ReplyDelete
  31. UnknownFebruary 7, 2019 at 8:07 PM

    Ep 18 and 19 are subbed by prodctive procastrination..anyone intrestd can watch there.

    ReplyDelete
  32. AnonymousFebruary 8, 2019 at 12:01 PM

    Thank you for all your hard work subbing Ep. 21! And thanks to the rest of the subbing team as well. As always, time flew by watching these episodes. I can't wait for the next one!

    ReplyDelete
  33. RazielaFebruary 9, 2019 at 4:19 PM

    Thank you so much for episode 21. This is such a sweet, fun drama and I am so appreciative of yours and Productive Procrastinations hard work that allows us to watch :)

    ReplyDelete
  34. RiyaFebruary 13, 2019 at 2:31 AM

    When next ep will upload...?

    ReplyDelete
    Replies
    1. chaierieFebruary 16, 2019 at 8:15 PM

      Links to 22 and 23 are added --- these are translated by Production Procrastinations. Episode 24 will be released tonight.

      Delete
  35. RiyaFebruary 14, 2019 at 7:18 AM

    It's almost 6 days when last episodes are uploaded...Can anyone tell me when next ep will upload..?

    ReplyDelete
    Replies
    1. chaierieFebruary 16, 2019 at 8:15 PM

      Links to 22 and 23 are added --- these are translated by Production Procrastinations. Episode 24 will be released tonight.

      Delete
    2. RiyaFebruary 18, 2019 at 3:44 AM

      Ep24 link is not working..

      Delete
    3. chaierieFebruary 18, 2019 at 9:24 AM

      It's working now

      Delete
  36. AnonymousFebruary 17, 2019 at 7:57 AM

    The link for Ep. 24 is not working. When I try to click on the link nothing happens. Please help!

    ReplyDelete
  37. AsukaFebruary 18, 2019 at 8:09 AM

    THANK YOU SO MUCH FOR SUBBING THIS AMAZING C-DRAMA <333333 I fell in love with this and leads!!! <3 Please check 24th EPISODE it isn't working.. I click 24 but nothing happens.. ???

    ReplyDelete
  38. AnonymousFebruary 18, 2019 at 11:11 AM

    Thank you so much for all your hard work subbing on Ep. 24, and for sharing all the other episodes. Can't wait to see what happens next and looking forward to the next episode!

    ReplyDelete
  39. JanaFebruary 18, 2019 at 12:26 PM

    Thank you for your hard work on subbing❤️

    ReplyDelete
  40. SaraFebruary 20, 2019 at 4:01 AM

    When will you upload episode 26 ??
    Please reply .
    And thank you so much for subbing this drama . I love it si much . 😊

    ReplyDelete
  41. RazielaFebruary 22, 2019 at 11:23 AM

    Thanks you so much for the subtitles for episode 24! :)

    ReplyDelete
  42. AnonymousMarch 1, 2019 at 5:08 PM

    Thank you so much for subbing Ep. 26 and sharing the rest of the final episodes! This drama was so cute, and I loved it! Thanks for all your hard work making it possible for non Chinese speakers to watch this drama.

    ReplyDelete
  43. RazielaMarch 2, 2019 at 6:31 PM

    Huge thanks for all your work along with Productive Procrastination to sub About is Love all the way through to the end.

    ReplyDelete
  44. brianMarch 20, 2019 at 6:42 AM

    episode 31 pls

    ReplyDelete

Blog Archive

Creative Commons

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Thanks for visiting my blog!