Chapter 142: A Monstrous Calamity So she came after all — Princess He Chang! It was said that she had broken a rib before but it seems she has recovered amazingly, or perhaps her fortitude is amazing — Li Wei Yang silently took her in. Surprisingly, He Chang didn’t bring a single entourage to follow behind her and had ridden the horse to...
Chapter 142: A Monstrous CalamityIt's been a while! Apologies everyone - I had to take a break from posting updates and translating because I had to deal with some personal things. Currently, I'll be updating on a monthly or biweekly cadence.Thanks for your support! Ninth Princess’s breath was packed with the fragrance of alcohol and her face was flushed with a drunken blush....
Chapter 141: Preparing a Feint Attack(1) Eryue He (Chinese: 二月河), was a Chinese historical fiction writer. He is best known for writing biographical novels of three Qing dynasty emperors (Kangxi, Yongzheng and Qianlong), all of which have been adapted into award-winning television series.(2) According to wikipedia, Records of the Grand Historian, also known by its Chinese name Shiji, is a monumental history of...
Chapter 141: Preparing a Feint Attack(1) 炎 - the meaning for this character is “flame”. The emperor hastily issued an edict for self-reflection and in addition, opened up the granaries to begin provisioning food to civilians affected by the disaster in various regions. The public sentiment of unrest was quickly pacified, and the common people who had planned to flee the disaster-stricken areas...
